WELCOME TO THE APOLIS MAGAZINE
Where Hellenism Meets Modern Melbourne
Welcome to the very first issue of Apolis Magazine.
This magazine was created with love and care to give a voice to modern Hellenism
in Melbourne and across Australia. It’s for all of us — Greeks who carry our roots
proudly but live in the here and now. Who respect our traditions but also dream forward.
The name Apolis means “without a city.” For us, that’s not a loss — it’s freedom. It
represents a kind of Greek identity that goes beyond borders. One that lives and
grows wherever there are Greeks.
In every issue, you’ll find stories, people, images and topics that connect the old with
the new. From food and festivals to art, faith and everyday life. We want to remember
where wecome from — and explore where we’re going.
Whether you’re young or old, born here or overseas, Apolis Magazine is for you.
For anyone who loves and lives Greek culture in any form.
Thank you for being with us at the start of this journey. There’s so much more to
share — and we’re just getting started.
With appreciation,
The Apolis Magazine Team
Καλωσορίσατε στο πρώτο τεύχος του περιοδικού Apolis.
Το περιοδικό αυτό δημιουργήθηκε με αγάπη και φροντίδα για να δώσει φωνή στον
σύγχρονο Ελληνισμό της Μελβούρνης και ολόκληρης της Αυστραλίας. Είναι για όλους
εμάς — τους Έλληνες που κουβαλούν περήφανα τις ρίζες τους, αλλά ζουν στο παρόν.
Που σέβονται την παράδοση, αλλά κοιτούν και μπροστά. Το όνομα Apolis σημαίνει «χωρίς πόλη».
Για εμάς αυτό δεν είναι απώλεια — είναι ελευθερία. Συμβολίζει μια ελληνική ταυτότητα που ξεπερνά σύνορα.
Που ζει και εξελίσσεται όπου υπάρχουν Έλληνες. Σε κάθε τεύχος, θα βρίσκετε ιστορίες, πρόσωπα, εικόνες
και θέματα που γεφυρώνουν το παλιό με το νέο. Από φαγητό και φεστιβάλ μέχρι τέχνη, πίστη
και την καθημερινότητά μας. Θέλουμε να θυμόμαστε από πού ερχόμαστε — και να ανακαλύπτουμε
πού πηγαίνουμε. Είτε είστε νέοι είτε μεγαλύτεροι, γεννημένοι εδώ ή στο εξωτερικό,
το Apolis Magazine είναι για εσάς. Για όποιον αγαπά και ζει τον ελληνικό πολιτισμό, με όποια μορφή
κι αν τον εκφράζει. Σας ευχαριστούμε που είστε μαζί μας στην αρχή αυτής της διαδρομής.
Έχουμε πολλά ακόμη να μοιραστούμε — και μόλις ξεκινήσαμε.
Με εκτίμηση,
Η ομάδα του Apolis Magazine
